Articles for tag: 1934, adaptacja filmowa, asocjacja, awangarda, Bildungsroman, choroba, Dwudziestolecie międzywojenne, Helena Boguszewska, kolokwializm, literatura kobieca, Marcel Proust, mowa pozornie zależna, nowotwór, polskie powieści, powieści, powieści psychologiczne, psychologizm, retrospekcja, Sabina, śmierć, strumień świadomości, życie

Adaptacja

Adaptacja: w obrębie literatury - transpozycja, na potrzeby filmu - ekranizacja. Przeróbka oryginalnego utworu na potrzeby innych adresatów lub dostosowanie go do innych środków wyrazu. Wyróżnianie adaptacji wiernych i swobodnych możliwe jest, o ile przyjąć romantyczne rozumienie oryginalności.